Прииди, Свет истинный Избранные гимны Византийская библиотека Источники Гимны преподобного Симеона хорошо известны русскому читателю в прозаическом переводе иеромонаха Пантелеимона (1917) Настоящий поэтичесбяплйкий перевод избранных гимнов выполнен игуменом Иларионом, современным русским богословом и патрологом, автором нескольких монографий по патристике и переводов творений Отцов Церкви с греческого и сирийского языков Русскому читателю предоставляется возможность узнать пвлщщрреподобного Симеона не только как богослова и мистика, но и как одного из величайших поэтов, чье творчество не имеет аналогов в мировой литературе Содержание Введение Предисловие c 5-49 Прииди, Свет истинный Избранные гимны (переводчик: Епископ Керченский Илларион (Алфеев)) c 50-177 Примечания Комментарии c 178-193 Библиография Справочные Материалы c 194-201 Список сокращений Справочные Материалы c 202-202 Авторы Епископ Керченский Илларион всфчч(Алфеев) (автор, переводчик) Епископ Керченский Иларион (в миру - Григорий Валериевич Алфеев) родился 24 июля 1966 года в Москве После окончания в 1983 году музыкальной школы имени Гнесиных по классу скрипки и композиции поступил в окончании школы поступил в Московскую Преподобный Симеон Новый Богослов.